登录
[宋] 贺铸
舍辔步平陆,解襟俯清池。
微风度修竹,瑟瑟生沦漪。
梨华照晴影,暖雪正纷披。
把酒久沈想,况与玉人期。
《游雍丘燕溪分韵作》赏析
这首五言律诗以细腻笔触描绘春日溪畔小憩的闲适场景。诗人通过"舍辔""解襟"两个动作性意象,瞬间将读者带入卸下行装、亲近自然的放松状态。"修竹""梨华""暖雪"等意象群构成清新明丽的视觉画面,其中"瑟瑟生沦漪"以声写静,用竹叶摩挲声反衬环境的幽静。
艺术手法上,诗人善用通感修辞,"暖雪"将视觉的温度感与触觉相融合,形容梨花飘落如雪却带着春日的暖意。结句"把酒久沈想"突然转入心理描写,由实入虚,引出"玉人期"的期待,使写景最终落于怀人之情,形成景情交融的完整意境。
现代文译文: 松开缰绳漫步在平坦的岸边, 解开衣襟俯看清澈的池塘。 微风穿过修长的竹林, 竹叶沙沙泛起细碎波纹。 梨花映照着晴空的光影, 如温软的雪片纷扬飘落。 手持酒杯陷入长久沉思, 更何况正期待着与佳人相会。