登录
[宋] 贺铸
风软香迟，花深漏短。可怜宵、画堂春半。碧纱窗影，卷帐蜡灯红，鸳枕畔。密写乌丝一段。
采苹溪晚。拾翠沙空，尽愁倚、梦云飞观。木兰艇子，几日渡江来，心目断。桃叶青山隔岸。
《献金杯》现代文译文：
春风轻柔地吹送着迟来的花香，庭院深处花朵繁茂，更漏声显得格外短暂。这美好的春夜啊，画堂里春意正浓。碧纱窗上映着摇曳的灯影，卷起的帷帐旁红烛高烧，鸳鸯枕畔。我用墨笔在信笺上密密写下思念。
傍晚的苹溪边采撷水草，空旷的沙滩上寻觅翠羽，却只能满怀愁绪倚栏远望，看那梦中云霞飞过楼观。那木兰舟啊，还要多少天才能渡江而来？望穿双眼心欲碎。只见对岸青山下，桃叶渡口静静伫立。
赏析：
这首《献金杯》以细腻婉约的笔触，勾勒出一幅春夜怀人的动人画卷。词人诗人巧妙运用多重意象，展现了宋代文人特有的含蓄情思。
上阕"风软香迟"六句，通过春风、花香、更漏等意象，营造出静谧温馨的春夜氛围。"碧纱窗影"三句以工笔描绘室内陈设，红烛、鸳枕的意象暗示着独处的寂寞。结尾"密写乌丝"一句，将无形思念化为有形文字，情感表达含蓄而深沉。
下阕"采苹溪晚"六句，时空转换到日暮时分的溪边，以"拾翠沙空"的失落感，衬托出"尽愁倚"的孤寂。"木兰艇子"三句直抒胸臆，将期盼与失望交织的复杂心绪推向高潮。末句"桃叶青山隔岸"以景结情，青山桃叶的阻隔意象，余韵悠长。
全词语言清丽典雅，情感表达含蓄蕴藉。诗人善用意象叠加的手法，通过室内外场景的转换，将思念之情层层递进，展现了宋代婉约词"言有尽而意无穷"的艺术特色。特别是结尾处"隔岸"二字的运用，既写实景，又暗喻情感阻隔，堪称点睛之笔。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐