登录
[宋] 贺铸
津头微迳望城斜，水落孤村格嫩沙。
黄草庵中疏雨湿，白头翁妪坐看瓜。
《野步》赏析
这首七绝以简淡笔触勾勒出一幅乡野闲居图。首句"津头微迳望城斜"以渡口小径为视点，斜望城池的构图暗含疏离之意。次句"水落孤村格嫩沙"中"格"字精妙，既描摹水退后沙痕如格，又暗含孤村与外界相隔的意境。后两句转入特写镜头，"黄草庵"与"白头翁妪"形成色彩与生命的对照，疏雨湿润草庵的细节，与老夫妇静看瓜田的场景相映成趣。全诗通过空间由远及近的推移，将荒村野趣与老人暮年浑然交融，在平淡处见深远，体现诗人晚年诗风由秾丽转向简淡的特点。
现代文译文： 渡口的小路斜斜通向城池方向， 退潮后的孤村显露出嫩沙的纹样。 疏落的雨滴打湿了黄茅草庵， 白发老夫妻安坐着看守瓜秧。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐