登录
[宋] 贺铸
积潦被广陌，谁过牛侩翁。
闭关养尪瘵，药石收良工。
高斋俯嘉樾，疏箔延清风。
左右列图史，披张俄一通。
从嗤獭祭鱼，聊学蠹书虫。
坐挹古人语，孰云吾道穷。
浮生梦境间，不蔕之惊蓬。
生死犹物化，今昔贤愚同。
分阴贱垂棘，白日莫再中。
薄暮纷滓澄，寥寥还太空。
为问此何夕，凉蟾生自东。
荒哉西园士，联盖追轻鸿。
行乐以至斯，不知息微躬。
侧聆天鸡鸣，凡耳初破聋。
吾从汗漫游，遡景鞭垂虹。
濯缨咸池渊，曦发若木丛。
亲串不我忘，惠音赤鯶公。
长哦赋来归，阅尔世上雄。
《夏夜雨晴遣怀》现代文译文：
积水淹没宽阔的街道 可曾有牛贩老翁经过？ 闭门调养这羸弱病体 收集良方寻访名医 高斋俯瞰秀美树荫 疏帘引来习习清风 左右陈列典籍史册 展卷片刻便读一通 笑那水獭祭鱼徒劳 权效书虫啃食文章 静坐汲取古人智慧 谁说我的道路已穷？ 浮生若梦转瞬即逝 如无根蓬草任飘零 生死本是自然变化 古今贤愚终归相同 珍惜每寸光阴流逝 如珍视垂棘般贵重 白日西沉不可复返 黄昏沉淀世间浮尘 天地回归浩瀚空明 试问今夕是何良辰？ 清凉蟾光自东升起 可叹那西园雅士们 车盖相连追逐飞鸿 纵情享乐至此境地 竟不知稍歇疲惫身 侧耳倾听天鸡报晓 凡俗双耳初破迷蒙 我将随性漫游天地 追逐光影策虹而行 在咸池深渊濯洗冠缨 于若木丛中晾晒发丝 亲友不曾将我遗忘 赤鯶公赠我美言 长声吟咏归来赋 冷眼阅尽世间豪雄
赏析：
这首五言古诗展现了诗人在夏夜雨晴时分的哲思与情怀。全诗可分为四个层次：
首先描写病中静养的生活场景（1-8句），"高斋俯嘉樾"等句营造出清幽的养病环境，通过"獭祭鱼"、"蠹书虫"的比喻，表现诗人自嘲而又专注的读书状态。
继而转入人生哲理的思考（9-16句），"浮生梦境间"等句体现诗人对生命短暂的感悟，"生死犹物化"彰显其通达的生死观，"分阴贱垂棘"则突出珍惜光阴的紧迫感。
随后笔锋转向对世俗享乐的批判（17-24句），"荒哉西园士"等句以对比手法，讽刺那些追逐享乐不知休憩的士人，反衬出诗人超脱的精神追求。
最后展开浪漫的想象（25-32句），"汗漫游"、"鞭垂虹"等意象构成瑰丽的仙境漫游图，结尾"阅尔世上雄"的冷眼旁观，凸显诗人孤高傲世的情怀。
艺术上，诗人善用对比手法（病榻静修与仙境漫游），意象运用新颖（"鞭垂虹"、"曦发若木丛"），语言凝练而意境开阔，将病中感悟、人生哲思与浪漫想象完美融合，展现了宋代文人特有的精神世界与审美情趣。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐