登录
[宋] 贺铸
此日足可惜，此樽何可辞。
人生信浮寓，老境将安之。
念昔青衿岁，九七殊未知。
忽忽俯仰间，复见趋庭儿。
名系冗从籍，顾亦胡能为。
抚此多病躯，敢有黄发期。
每虞毙奔走，明哲永见嗤。
後日卖刀剑，买牛耕故陂。
不惮力作勤，农事有闲时。
慨想无心子，清言真我师。
《此日足可惜》赏析
这首五言古诗展现了诗人晚年对人生的深刻思考。诗人以"此日足可惜"开篇，直抒胸臆，表达对时光流逝的惋惜。全诗可分为三层：前四句写当下饮酒遣怀，中八句回顾人生历程，后八句展望归隐田园的生活。
艺术手法上，诗人善用对比。青衿少年与多病老躯的对比，凸显时光飞逝；"卖刀剑"与"买牛耕"的意象转换，暗示人生选择的转变。语言质朴自然，如"忽忽俯仰间"生动表现时光飞逝之感。
情感表达上，诗人既有对仕途的无奈（"名系冗从籍"），又有对健康的忧虑（"抚此多病躯"），最终归于对田园生活的向往。结尾"无心子"的用典，展现其超脱的人生态度，使全诗在感慨中见豁达。
现代文译文： 这美好时光实在值得珍惜， 面前这杯酒怎能推辞。 人生确实如短暂寄居， 老来境遇将如何安置。
想起当年身着青衫的岁月， 九十七年寿命尚不知晓。 转瞬俯仰之间， 又见儿孙绕膝嬉戏。
姓名列在闲散官员名册， 自顾又能有何作为？ 抚摸这多病的身躯， 岂敢奢望长寿之期。
常忧心会死在奔波路上， 明智之人永远嗤笑不已。 他日卖掉随身刀剑， 买牛耕种故乡田陂。
不怕辛勤劳作， 农闲时分享受安闲。 感慨想起"无心子"， 他的清言真是我的良师。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐