登录
[宋] 贺铸
金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。漾舟聊送雨余春。
桃李趣行无算酌，桑榆收得自由身。酣歌一曲太平人。
《醉里太平歌》
赏析：这首词以酒为媒，勾勒出一幅城南春暮的闲适图景。"金斗城南"点明地点，"载酒频"暗示闲情。词人东西眺望，飞观横跨渡口，雨后泛舟送春，尽显文人雅趣。下阕"桃李"对"桑榆"，既写眼前景，又暗喻人生阶段。末句"太平人"三字，将个人闲适与时代安宁融为一体，体现了宋代文人特有的生活美学。
现代文译文： 城南金斗湖畔常载酒出游， 东西楼阁飞跨在繁忙渡口。 雨后初晴泛着小舟， 送走这残留的春意悠悠。
桃李树下随意畅饮不计杯数， 桑榆暮年终于获得自在之身。 且让我痛饮高歌一曲， 做个快活的太平闲人。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐