登录
[宋] 贺铸
公舍踞阴溝，维蚊得所在。
朝昕减志迹，曛暮相期会。
挟是党与繁，岂资躯力大。
饥心过狼贪，毒喙甚蜂蛰。
侜张巧中人，勇悍将何奈。
贫无绡葛裯，拙计燃萧艾。
徒自取熏蒸，举家更嚏咳。
烟销尚鼓箑，夜久禦益懈。
坦腹恣交攻，烦养如搔疥。
神疲复萝悸，少不容清快。
如何造物工，种此生民害。
安得长风驱，投诸四荒外。
断之严霜诛，併命不可贷。
丑类偿一遗，馀孽行当再。
《诅蚊》现代文译文：
官舍紧挨着阴沟， 蚊子在此安营扎寨。 晨光里它们暂敛踪迹， 黄昏时便成群结队来。 仗着同党数量庞大， 何须个体身强力壮？ 贪欲胜过饿狼， 毒针比蜂蛰更伤。 诡诈地偷袭行人， 再勇猛也无可奈何。 贫穷买不起纱帐， 笨办法烧起艾草。 反惹得满屋烟呛， 全家咳嗽连声。 烟散后仍要摇扇， 夜深防御更松懈。 袒露的肚皮任叮咬， 瘙痒如疥疮难熬。 精神萎靡噩梦扰， 片刻不得清爽眠。 造物主为何要创造， 这等祸害人间的虫豸？ 但愿有狂风席卷， 把它们抛到荒原。 或降下严霜诛灭， 绝不留情面。 纵使消灭大半， 残余很快又繁衍。
赏析：
诗人这首《诅蚊》以夸张诙谐的笔法，将日常生活中蚊虫叮咬的烦恼升华为一场人蚊大战。全诗可分为三个层次：
全诗语言生动活泼，善用"侜张""烦养"等生僻词汇增强表现力。通过小题大做的艺术处理，将生活琐事转化为对生存困境的深刻思考，展现了宋代文人面对日常烦恼时特有的诙谐智慧。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐