登录
[宋] 贺铸
中年多办收身具。投老归来无著处。四肢安稳一渔舟，只许樵青相伴去。
沧洲大胜黄尘路。万顷月波难滓污。阿侬原是个中人，非谓鲈鱼留不住。
《续渔歌》现代文译文： 人到中年备好归隐的行装， 到老返乡却无处可安放。 幸有四肢健全一叶渔舟， 只容得樵青姑娘陪在身旁。 水乡泽国远胜红尘路上， 万顷月光下的清波永不浊脏。 我本就是这江湖散淡人， 莫道是鲈鱼美味让人难忘。
赏析： 这首词展现了诗人晚年归隐江湖的志趣。上阕以"收身具"与"无著处"的对比，道出仕途失意后的无奈，转而以"一渔舟"的意象寄托闲适之志。"樵青相伴"的细节，暗示隐逸生活的温情。下阕通过"沧洲"与"黄尘"的鲜明对比，表达对官场的厌弃。"万顷月波"的澄明意象，既是实景描写，又暗喻高洁品格。结句以"个中人"自况，表明归隐是本心所向，非因鲈鱼之诱，深化了主题。全词语言质朴而意境深远，展现了宋代文人典型的隐逸情怀。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐