登录
[宋] 贺铸
桃叶园林风日好。曲径珍丛，处处闻啼鸟。翠珥金丸委芳草。袜罗尘动香裙扫。
片帆乘风东流早。每话长安，引领犹西笑。离索年多故人少。江南有雁无书到。
《西笑吟》现代文译文： 桃叶掩映的园林里风和日丽， 弯曲小径旁珍奇花丛中， 处处可闻鸟儿欢快的啼鸣。 翡翠耳坠和金弹子遗落在芳草地， 丝袜掠过尘埃，香裙轻扫落花。 一叶孤帆乘着东风早早顺流而下， 每当谈起长安往事， 仍忍不住伸长脖子向西而笑。 离群索居多年，故交日渐稀少， 江南虽有鸿雁飞过，却不见故人书信捎来。
赏析： 这首词以细腻笔触描绘春日园林美景，却暗含深沉的人生感慨。上阕通过"桃叶""曲径""啼鸟"等意象，构建出明媚春光中的园林景致。"翠珥金丸"的细节暗示曾有人在此嬉戏，而"袜罗尘动"的描写更添生活气息。下阕笔锋突转，"片帆东流"象征时光流逝，"每话长安"二句用"西笑"典故，表达对往事的怀念与豁达。结尾"离索年多""有雁无书"道出岁月变迁中友朋零落的寂寞，与开篇的明媚形成强烈反差。诗人善用乐景写哀情，在此词中展现得淋漓尽致。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐