登录
[宋] 贺铸
怀彼美。愁与泪。分占眉丛眼尾。求好梦、闲拥鸳鸯绮。恨啼乌、唤人起。
目断清淮楼上，心寄长洲坊里。迢迢地。七百三十里。几重山，几重水。
《品令》赏析
这首词以"怀彼美"开篇，直抒胸臆，道出对远方佳人的思念。诗人运用细腻的笔触，将愁绪与泪水具象化为"分占眉丛眼尾"的意象，使无形的情感变得可触可感。
中段"求好梦"三句，通过"闲拥鸳鸯绮"的温馨与"恨啼乌"的惊扰形成鲜明对比，凸显了相思之人的孤寂与无奈。词人巧妙地将现实与梦境交织，强化了情感的张力。
下片"目断"二句，一实一虚，既写出词人登楼远眺的真实场景，又点明心之所系。"迢迢地"以下数句，以精确的里程和叠用的"几重山，几重水"，将空间距离转化为心理距离，使思念之情愈发深沉。
全词语言凝练，意象鲜明，通过时空的交错与对比，将一段跨越山水的思念写得缠绵悱恻，展现了诗人词作深情婉约的艺术特色。
现代文译文： 怀念那远方的人儿啊， 愁绪与泪水， 布满我的眉间眼角。 渴望做个好梦， 闲适地拥着鸳鸯锦被入眠。 可恨那啼叫的乌鸦， 偏要将人唤醒。 站在清淮楼上极目远望， 心却早已飞向长洲坊里。 这迢迢路途， 足足七百三十里。 要翻过多少重山， 要渡过多少道水。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐