登录
[宋] 贺铸
墙上夭桃簌簌红。巧随轻絮入帘栊。自是芳心贪结子。翻使。惜花人恨五更风。
露萼鲜浓妆脸靓。相映。隔年情事此门中。粉面不知何处在。无奈。武陵流水卷春空。
《卷春空·定风波》赏析
这首词以桃花为意象，通过花开花落的自然景象，抒发了对美好事物易逝的惋惜和对往昔情事的追忆。诗人以细腻的笔触，将自然景物与人生感慨巧妙融合，展现出婉约深沉的词风。
上阕写桃花盛开又凋零的过程。"墙上夭桃簌簌红"描绘桃花绚烂绽放的景象，"巧随轻絮入帘栊"则写花瓣随风飘落的轻盈。词人感叹桃花为结子而凋谢，却让惜花人在五更风中生出无限怅惘。这里暗含对美好事物不能长存的遗憾。
下阕转入对往事的追忆。"露萼鲜浓妆脸靓"继续描写桃花的娇艳，与记忆中人的容颜相映衬。"隔年情事此门中"点明这是对去年情事的回忆，而今"粉面不知何处在"，只剩下无奈与怅惘。末句"武陵流水卷春空"化用陶渊明《桃花源记》的典故，以武陵流水卷走春光作结，余韵悠长，暗示美好时光的一去不返。
全词以桃花为线索，将自然景物与人生感悟紧密结合，语言清丽婉转，情感含蓄深沉，展现了诗人词作的独特魅力。
现代文译文： 墙头的桃花簌簌地开得正红， 花瓣巧妙地随着轻絮飘入帘栊。 本是芳心贪恋着结出果实， 反倒让惜花的人怨恨五更的冷风。
带着露珠的花萼鲜嫩浓艳，像精心装扮的容颜， 与记忆中相互映照。 去年此时的情事就发生在这扇门中， 如今那粉面佳人不知去向何方。 无可奈何啊， 武陵的流水卷走了整个春天的空灵。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐