登录
[宋] 贺铸
十亩荒池涨绿萍，南风不见芰荷生。
隔窗赖有芭蕉叶，未负潇湘夜雨声。
《题芭蕉叶》赏析
这首七言绝句以池塘荒芜起兴，通过对比手法展现诗人内心的孤寂与慰藉。前两句"十亩荒池涨绿萍，南风不见芰荷生"描绘了一幅荒凉的池塘景象：十亩方塘被绿萍覆盖，南风吹拂却不见往日的荷花绽放。这里的"荒池"与"绿萍"形成鲜明对比，暗示着繁华消逝后的落寞。
后两句笔锋一转，"隔窗赖有芭蕉叶，未负潇湘夜雨声"道出诗人意外的慰藉。虽然池塘荒芜，但窗外的芭蕉叶依然在夜雨中沙沙作响，延续着潇湘夜雨的诗意传统。"赖有"二字用得极妙，既表达了庆幸之情，又暗含几分无奈。
现代文译文： 十亩荒废的池塘涨满绿萍， 南风拂过却不见菱荷生长。 幸而隔窗还有芭蕉叶片， 不负这潇湘夜雨的清响。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐