登录

《过头陀九岭宿天王栖 其二》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《过头陀九岭宿天王栖 其二》原文

千里归涂险更长,眼中深喜见天王。

从今渐入平安境,旧路艰辛未敢忘。

现代文赏析、翻译

《归途见天王栖感怀》赏析

这首七绝以归途见闻为切入点,展现了诗人历经艰险后的心境变化。首句"千里归涂险更长"以空间距离与时间感受的对比,凸显旅途的漫长与艰险。一个"险"字奠定全诗情感基调。次句"眼中深喜见天王"笔锋突转,"深喜"二字直抒胸臆,将见到天王栖时的欣喜之情表露无遗。此处"天王"既指地名,又暗含对神明护佑的感恩。

后两句转入理性思考,"渐入平安境"与"旧路艰辛"形成鲜明对照,而"未敢忘"三字尤见诗人品格。这种不忘根本的谦逊态度,使简单的纪行诗升华为具有普遍意义的人生感悟。全诗语言平实却意蕴深远,情感由忧转喜,再由喜入思,层层递进,展现了宋代文人特有的理性与节制。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号