登录
[宋] 王十朋
东君于此最钟情,妆点村村入画屏。
向我无言眉自展,与人非故眼犹青。
萦萦别恨丝千尺,断送春光絮一亭。
叶底黄鹂音更好,隔溪烟雨醉时听。
《咏柳》现代文译文:
春神对柳树最为偏爱, 将每个村庄装扮成画屏。 对我舒展无言的眉梢, 对陌生人依然青眼相迎。 千尺柳丝缠绕离愁别恨, 漫天飞絮送走满亭春景。 黄鹂在叶底的歌声更动听, 隔溪在烟雨朦胧中醉意聆听。
赏析:
这首七律以柳树为载体,展现了诗人对春天的独特感悟。首联"东君于此最钟情"以拟人手法开篇,赋予春神人格化特征,暗示柳树是春天最具代表性的意象。"妆点村村入画屏"勾勒出一幅生机盎然的春日乡村全景图。
颔联"向我无言眉自展"运用拟人修辞,将柳条比作舒展的眉梢,生动传神。"与人非故眼犹青"既写柳叶的青翠,又暗含"青眼"的典故,表现柳树对所有人都一视同仁的温情。
颈联笔锋一转,"萦萦别恨丝千尺"将柳丝与离愁相联系,化用"柳"与"留"的谐音双关。"断送春光絮一亭"以柳絮飘飞象征春光流逝,充满时光易逝的感慨。
尾联"叶底黄鹂音更好"通过听觉描写,营造出动静相宜的意境。"隔溪烟雨醉时听"以朦胧烟雨为背景,一个"醉"字既写听者陶醉的状态,又暗含对春光的沉醉,余韵悠长。
全诗以柳为主线,融合视觉、听觉等多重感官体验,在赞美春景的同时,也寄寓了诗人对时光流逝的淡淡忧伤,展现了宋代文人细腻婉约的审美情趣。