登录
[宋] 王十朋
清夜沉沉，携来深院柔枝小。俪兰开巧。雪里乘风袅。
温室寒祛，旖旎仙姿早。看成好。花仙欢笑。不管年华老。
《点绛唇·寒香水仙》赏析
这首咏物词以水仙为吟咏对象，通过细腻的笔触展现了水仙的清雅风姿。上阕"清夜沉沉"营造出静谧氛围，"柔枝小"突出水仙的纤弱之态。"俪兰开巧"运用拟人手法，将水仙与兰花并提，突显其高洁品性。"雪里乘风袅"更以动态描写展现水仙在风雪中的摇曳之姿。
下阕"温室寒祛"转入对水仙生长环境的描写，"旖旎仙姿早"直接赞美其超凡脱俗的气质。结尾"花仙欢笑。不管年华老"赋予水仙人格化的特征，表达其超然物外、不随时光流逝而改变的美好品质。全词语言清丽，意境幽远，展现了宋代文人雅士对高洁品格的向往。
现代文译文： 清冷的夜色深沉， 我将纤细柔嫩的水仙枝条带到幽深庭院。 它如兰花般优雅绽放， 在飞雪中随风轻轻摇曳。
温暖的居所驱散了寒意， 水仙早早展现出婀娜的仙姿。 我越看越觉得美好， 花中仙子正欢笑着， 全然不顾岁月的流逝。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐