登录
[宋] 王十朋
深深院。夜雨过，帘栊高卷。正满槛、海棠开欲半。仍朵朵、红深红浅。遥认三千宫女面。匀点点、胭脂未遍。更微带、春醪宿醉，袅娜香肌娇艳。
日暖。芳心暗吐，含羞轻颤。笑繁杏夭桃争烂漫。爱容易、出墙临岸。子美当年游蜀苑。又岂是、无心眷恋。都只为、天然体态，难把诗工裁翦。
《二郎神·深深院》现代文赏析：
这首词以海棠为题，通过细腻的笔触展现了雨后海棠的娇艳姿态。上阕写夜雨初歇后庭院中的海棠景象，"红深红浅"四字精准捕捉了海棠花瓣的渐变色彩。诗人巧妙地将海棠比作三千宫女的面容，胭脂未匀的比喻既写实又传神，而"春醪宿醉"的拟人手法更赋予海棠以娇慵的美态。
下阕转入对海棠神韵的刻画，"芳心暗吐"与"含羞轻颤"八字写尽海棠含苞待放时的羞涩情态。通过与繁杏夭桃的对比，突出海棠"出墙临岸"的独特风姿。结尾借杜甫游蜀苑的典故，点明海棠之美在于其天然风韵，非人力雕琢所能及，体现了宋代文人崇尚自然的美学追求。
全词运用拟人、比喻、对比等多种修辞手法，将静态的海棠写得灵动多姿。在工笔描绘中融入抒情议论，既展现了海棠的形貌特征，又揭示了其内在神韵，堪称咏物词中的佳作。
现代文译文： 在幽深的庭院里，夜雨刚停，高高卷起窗帘。只见栏杆边海棠花开正盛，朵朵绽放，红色深深浅浅。远远望去，仿佛三千宫女的面容，胭脂还未涂抹均匀。更带着些许春酒宿醉的微醺，柔美的身姿娇艳动人。
阳光温暖，花蕊暗自吐露芬芳，含羞带怯轻轻颤动。笑看那繁茂的杏花桃花争奇斗艳，却偏爱这轻易就能探出墙头、临水绽放的海棠。当年杜甫游赏蜀地园林时，又岂是无心眷恋这海棠？都只因为它的天然风姿，实在难以用诗句来裁剪描摹。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐