登录
[宋] 王十朋
天下名山欲遍看，未能高卧愧陈抟。
山人误说潜夫命，只慕冥鸿不慕官。
《云心鹤眼》
赏析：此诗展现诗人超脱仕途、向往自然的隐逸情怀。首句"欲遍看"三字道尽对名山的渴慕，次句以陈抟高卧典故自嘲未能彻底归隐的遗憾。后两句巧妙运用"误说"二字，点破相士不解其志，末句"冥鸿"意象与"官"形成鲜明对比，凸显诗人宁可追随天际孤鸿也不愿羁绊官场的高洁志向。
现代文译文： 我渴望踏遍天下所有名山， 却未能如陈抟那般高卧云间，实在惭愧。 山中相士错解了我这隐者的命数， 我心中只向往那翱翔九霄的鸿雁， 从不艳羡庙堂之上的官袍玉带。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐