登录
[宋] 王十朋
不是四方衔命士，偶来亭上赋皇华。
凭栏回首三百里，烟水茫茫思故家。
《登皇华亭》现代文译文： 我并非肩负使命的使臣， 偶然登上此亭题咏皇华。 倚栏回望三百里外的故乡， 只见烟波浩渺，思念如潮涌起。
赏析：
这首七绝展现了诗人登临皇华亭时的思乡之情。诗人开篇以"不是"二字表明自己并非奉命出使的官员，而是偶然登临，暗示其自由闲适的心境。"赋皇华"既点题又暗含对《诗经·皇皇者华》的化用，展现文人雅趣。
后两句由实转虚，通过空间距离的拉伸（三百里）和视觉意象的模糊（烟水茫茫），将物理距离转化为心理距离。凭栏回首的动作极具画面感，而"思故家"三字直抒胸臆，与前文的含蓄形成鲜明对比。茫茫烟水既是眼前实景，又象征诗人绵长的乡愁，情景交融，余韵悠长。
全诗语言简练而意境深远，短短二十八字中，既有登临之实，又有怀远之虚，展现了宋代文人诗含蓄隽永的特质。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐