登录

《率饮亭二十绝 其一》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《率饮亭二十绝 其一》原文

吾门非北海,安得客满坐。

有亭名率饮,邻里日相过。

现代文赏析、翻译

《率饮亭二十绝 其一》赏析

这首小诗以率饮亭为背景,展现了宋代文人日常生活中的闲适与邻里情谊。诗人以平实语言勾勒出一幅温馨的市井画卷。

"吾门非北海"起句即显谦逊,诗人自比并非东汉孔融(北海相)那样的名士,暗示自己门庭并不显赫。第二句"安得客满坐"进一步强化这种平凡之感,却也暗含对热闹场景的向往。

后两句笔锋一转,"有亭名率饮"点出诗题,亭名"率饮"二字既显随性,又见真率。"邻里日相过"则描绘出宋代文人特有的生活图景——没有高门显贵的车马喧嚣,却有寻常邻里的日常往来。这种朴素的社交方式,恰恰体现了宋代文人追求的生活情趣。

全诗语言质朴自然,通过对比手法,将文人的清雅与市井的亲切完美融合,展现了宋代文人既保持精神独立又不失人间烟火的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号