登录
[宋] 王十朋
不放离人独解舟，片帆相逐到丹丘。
客情乡思从今日，更有思君一段愁。
《张施二生自黄岩拿舟送别于台城赠以二绝 其一》赏析
这首赠别诗以"不放"二字开篇，立见友人挽留之深情。诗人乘舟将行，友人执意相送，"片帆相逐"的意象既写实景，又暗喻情谊如影随形。丹丘作为传说中的仙境，在此既指行程终点，又暗含对友情的圣洁赞美。
后两句笔锋一转，从空间转向时间维度。"客情乡思"点明羁旅之愁，而"从今日"三字则将这份愁绪定格为永恒的起点。末句"更有思君一段愁"以递进手法，使离愁更上层楼——不仅怀乡，更念故人，双重愁绪交织，余韵悠长。全诗语言简净，情感层层推进，将宋代士人含蓄深沉的友谊表现得淋漓尽致。
现代文译文： 不忍让离人独自解缆远行， 一叶轻舟相伴直到丹丘。 从今往后增添客居愁绪与乡思， 更有一段思念你的新愁萦绕心头。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐