登录
[宋] 王十朋
荔子今亡法石白，江山长带佛头青。
老僧能说陈王事，遗冢犹传女子灵。
《法石僧舍怀古》赏析
这首绝句以法石寺为背景，通过今昔对比勾勒出一幅历史沧桑图。首句"荔子今亡法石白"以荔枝树的凋零暗示时光流逝，洁白法石更显寂寥。次句"江山长带佛头青"将永恒青山与佛寺青瓦并置，形成时空的纵深。后两句通过老僧口述陈王旧事与女子灵冢传说，在虚实相生间完成历史记忆的传递。诗人巧妙运用"白""青"的色彩对照，以物是人非的怅惘，暗含对农事艰难的忧思，使劝农主题在怀古中自然流露。
现代文译文： 荔枝树已凋零只余法石苍白， 亘古青山依旧映着佛寺青檐。 老僧犹能讲述陈王当年旧事， 荒冢至今流传着女子的灵异。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐