登录
[宋] 王十朋
叱驭西来愧子阳，旧交重见白眉常。
伤心鬼录人何短，回首蓬山话更长。
夔府并游容倚玉，计台高选辍含香。
我非逸少君如谢，聊继兰亭曲水觞。
《又酬元章》现代文译文：
我驱车西行时想起子阳便觉惭愧， 重逢故人见你眉间白发依旧如常。 伤心生死簿上为何人寿如此短暂， 回望蓬莱仙山我们的话题却更绵长。 当年夔州同游你如玉树令我倚靠， 如今计台高选你暂别了含香侍郎。 我虽不及王羲之你却似谢安再世， 且让我们效仿兰亭曲水流觞之乐。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对故友元章的深厚情谊。诗歌以"叱驭西来"开篇，通过"愧子阳"的典故暗示自己仕途上的谦逊态度。"白眉常"既写实又暗喻友人德高望重。颔联"鬼录"与"蓬山"形成生死对照，凸显人生短暂而情谊永恒的主题。
颈联回忆往昔同游夔府的亲密，"倚玉"喻指友人品格高洁；"含香"则暗指友人暂别朝堂。尾联以王羲之、谢安比拟，既显谦逊又赞友人，最后以兰亭雅集作结，表达延续文人雅趣的愿望。
全诗用典精当，对仗工整，在酬答中寄寓了深沉的人生感慨，展现了宋代士大夫特有的交游风范与生命意识。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐