登录
[宋] 王十朋
龙卧灵湫志未伸，时时喷水撒行人。
虽然未救苍生旱，聊欲澄清世上尘。
《左原诗三十二首 其十二 撒水岩》赏析
这首七绝以"撒水岩"为吟咏对象，实则寄托了诗人深沉的济世情怀。诗中采用"龙卧灵湫"的意象，暗喻贤者隐居山野而壮志未酬的境遇。"时时喷水"的细节描写，既写实景又含象征，暗示隐者仍在以微薄之力惠泽世人。
后两句转入议论，诗人以退为进，先说"未救苍生旱"承认其力有不逮，继而以"聊欲澄清世上尘"表明心迹。这种欲扬先抑的笔法，使诗意跌宕有致，既表现了现实的无奈，又彰显了不改初心的执着。
现代文译文： 神龙蛰伏在灵泉深处壮志未酬， 却仍时时喷涌水花洒向过往行人。 虽然这点甘露解不了天下大旱， 姑且算作想要涤荡世间尘埃的苦心。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐