登录
[宋] 王十朋
万木萧疏怯岁寒，子脩相见喜平安。
世间宁有扬州鹤，休讶平生肉食难。
《林下十二子诗·竹子脩》赏析
这首咏竹之作以岁寒为背景，通过"万木萧疏"的萧条景象反衬竹子的坚韧品性。"怯"字用得精妙，既写出众木畏寒之态，又暗含对竹品格的赞美。诗人与竹相逢的"喜平安"三字，流露出超然物外的隐逸情怀。
后两句用典自然，"扬州鹤"化用《搜神后记》中仙人化鹤的典故，暗喻超脱尘世的理想。而"肉食难"之叹，既是对世俗功名的疏离，也是对清贫自守生活的肯定。全诗以竹喻人，展现了诗人不慕荣利、安贫乐道的精神境界。
现代文译文： 当万木凋零畏惧寒冬时， 与你相逢令我欣喜安然。 这世间哪有什么扬州仙鹤， 不必惊讶我一生远离富贵宴欢。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐