《题石桥二绝其二》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

石桥未到已先知，入眼端如入梦时。

僧唤我为严首坐，前生曾写此桥碑。

《石桥前缘》

赏析：这首七绝以"前缘"为诗眼，通过虚实相生的笔法展现禅意。首句"未到先知"暗示宿慧，次句"如入梦时"营造恍惚之境。后两句借僧人之口点破前世因缘，"严首坐"的称呼与"曾写桥碑"的往事，构成完整的因果链条。诗人以空灵笔触写轮回感悟，将石桥化作连接前世今生的媒介，体现宋代文人特有的禅思与生命体悟。

现代文译文：还未走到石桥前心中已浮现它的模样当它真切映入眼帘却恍若旧梦重温寺中僧人唤我"严首座" 原来前世的我曾为这座石桥题写过碑文

红梅点绛唇·素香丁香夜雨述怀栖贤寺二郎神·深深院桃川点绛唇·国香兰咏柳点绛唇·清香莲点绛唇·细香竹点绛唇·韵香荼蘼点绛唇·嘉香海棠点绛唇·南香含笑点绛唇·咏十八香·异香牡丹点绛唇·奇香蜡梅点绛唇·温香芍药点绛唇·寒香水仙点绛唇·雪香梨点绛唇·暗香梅点绛唇·艳香茉莉

《题石桥二绝 其二》宋王十朋原文赏析、现代文翻译