登录
[宋] 王十朋
风知主人意，吹浪留客舟。
客子念行役，形留心不留。
回望月峡月，坐悲秋浦秋。
从今怀人梦，飞绕清溪楼。
《风骨羁怀：诗人<溪口阻风寄子长富文>的宦游美学》
赏析： 这首阻风诗以精妙的拟人手法开篇，将自然现象升华为情感对话。风浪成为知心老友，殷勤挽留客舟，而"形留心不留"五字道尽宦游者身不由己的生存状态。诗人回望月峡秋浦的意象群，构建出时空交错的苍茫感，使地理阻隔转化为心理距离。末联"怀人梦"与"清溪楼"的虚实相生，既是对友人的深情告白，更是对精神家园的终极向往。全诗在阻风与行役的矛盾中，展现了宋代士大夫特有的羁旅美学。
现代文译文： 风儿懂得主人的心意 掀起波浪挽留客船 游子惦记着远行公务 身体停留心却飞远
回望月峡上那轮孤月 独坐悲叹秋浦寒烟 从今往后思念的梦 将萦绕在清溪楼边
微信扫一扫
王十朋诗词推荐