登录
[宋] 王十朋
理郡端如理乱丝，范公往矣欲谁师。
典刑犹有堂中像，光艳长存壁上诗。
未报国恩嗟老去，不逢人杰恨生迟。
一尊坐对鄱江月，耿耿忠怀祇自知。
《追和范文正公鄱阳诗 郡斋即事》赏析
这首七律是诗人追怀范仲淹的感怀之作。诗人以治理郡政为引，将个人政治抱负与对先贤的追思交织，展现了宋代士大夫特有的精神世界。
首联"理郡端如理乱丝"以治丝喻政，既道出为政之难，又暗含对范仲淹政治智慧的追慕。诗人面对纷繁政务时，不禁发出"范公往矣欲谁师"的怅惘，凸显了精神导师缺席的孤独。
颔联转入对范公遗物的描写。堂中画像与壁上诗篇形成时空对话，一"犹有"一"长存"，既是对先贤风范的礼赞，也暗示精神传承的永恒价值。光影交错的意象处理，使抽象的追思具象可感。
颈联转写自身处境。"未报国恩"与"不逢人杰"构成双重遗憾，既有岁月蹉跎的焦虑，又含生不逢时的慨叹。"嗟""恨"二字力透纸背，将士人特有的家国情怀表现得淋漓尽致。
尾联以鄱江明月收束全篇。独对江月的场景，与"忠怀自知"的剖白形成内外映照。这既是诗人对范仲淹"先忧后乐"精神的隔空呼应，也是宋代士大夫精神操守的典型写照。耿耿忠心与溶溶月色交织，营造出深邃苍茫的意境。
全诗以追思为经，以自省为纬，在古今对话中完成精神传承。诗人通过时空交错的笔法，既表达了对先贤的景仰，又抒发了自己的政治抱负，体现了宋代士大夫将个人命运与国家兴衰紧密相连的精神特质。
现代文译文： 治理州郡如同整理乱丝， 范公已逝还能向谁求教？ 厅堂中仍悬挂着他的画像， 墙壁上光辉的诗篇永远闪耀。 未能报答国恩叹息年华老去， 未遇明主遗憾生得太迟。 独坐举杯对着鄱阳江月， 这份赤诚忠心只有自己知晓。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐