登录
[宋] 王十朋
淮甸流离唐赤子，将军奇特魏黄须。
愿将银管书忠谊，粪土东京赵与胡。
《闻捷报用何韵》现代文译文： 淮河两岸流离失所的唐朝百姓啊， 那位将军的黄色胡须多么威武奇特。 我愿用银管笔记录这份忠诚情谊， 而视东京城里那些赵姓与胡人如粪土。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人听闻捷报后的复杂情感。首句"淮甸流离唐赤子"以"唐赤子"指代宋朝百姓，暗含对故国的追思；次句"将军奇特魏黄须"用典《三国志》中曹操称赞张辽之语，赞美抗金将领的英勇。后两句形成强烈对比："银管书忠谊"表现对忠义之士的崇敬，而"粪土东京赵与胡"则直斥投降派与金人，用"粪土"一词尽显鄙夷。全诗语言凝练，情感激越，既表达了对胜利的欣喜，又抒发了对国事的忧虑，展现了宋代士人鲜明的爱国立场。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐