登录
[宋] 王十朋
册府经年已倦游，梦魂随雁到峰头。
山中老宿如相问，为道归期不待秋。
诗人此诗以简淡之语道尽宦游倦意与归隐之思。首句"册府经年"直陈案牍劳形之苦，"倦游"二字奠定全篇情感基调。次句突发奇想，以"梦魂随雁"的意象将无形思绪具象化，雁阵掠过的峰头正是诗人神往的清净之地。后两句虚拟问答，托山中老僧之口道出迫不及待的归心，"不待秋"三字尤妙，既暗合雁归之期，又显归意决绝，较之陶潜"田园将芜胡不归"更显急切。全诗虚实相生，倦宦之情与林泉之志在二十八字中流转自如，足见宋诗理趣与唐韵的完美结合。
在官府文书堆里辗转多年早已厌倦， 梦中魂魄追随着雁群飞到青山巅。 若山中老修行人问起我的消息， 请告诉他：我的归期不必等到秋天。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐