登录
[宋] 王十朋
莫年身似杜陵翁，流落乌蛮白帝中。
圣主哀怜不终弃，乞祠却得水晶宫。
《闻得吴兴》赏析：
诗人此诗以沉郁顿挫之笔，道尽晚年宦海浮沉的复杂心境。首句"莫年身似杜陵翁"以杜甫自况，既点明诗人年迈之态，又暗含忧国忧民之思。杜陵野老的意象在此成为诗人精神困境的投射，为全诗奠定了苍凉的基调。
"流落乌蛮白帝中"一句，将地理空间的转换与人生际遇的变迁巧妙结合。乌蛮白帝的意象群既实指贬谪之地，又虚构成精神放逐的象征空间。诗人通过地理位移的书写，完成了对自身政治命运的隐喻性表达。
后两句笔锋一转，"圣主哀怜不终弃"表面颂圣，实则暗含讽喻。一个"乞"字道尽士大夫在皇权面前的卑微姿态，而"水晶宫"的获得，与其说是恩赐，不如说是对理想政治空间的最后想象。这种明颂暗讽的笔法，展现了宋代士人在政治高压下的生存智慧。
现代文译文： 晚年形貌如同杜陵野老， 漂泊在乌蛮白帝之间。 幸蒙圣主垂怜未终弃， 求得祠官却似入仙宫。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐