登录
[宋] 王十朋
苍然山色泠然声，次山之文读可惊。
令君赠我有深意，欲以漫浪更吾名。
我虽有官真漫耳，谁遣夔门称刺史。
开卷欣逢子元子，尤爱清泠瀼溪水。
《瑞昌李宰赠元次山集》赏析
这首七言律诗展现了诗人对元次山文集的深刻感悟与自我反思。诗人以"苍然山色泠然声"起笔，营造出幽远清冷的意境，暗示元次山文章的高古风格。颔联"次山之文读可惊"直抒胸臆，表达对元次山文章的惊叹之情。
颈联"令君赠我有深意"转入对赠书者用意的揣度，诗人敏锐地察觉到这不仅是简单的赠书行为，更蕴含着对自我人生定位的期待。尾联"开卷欣逢子元子"则展现诗人与元次山跨越时空的精神共鸣，尤其"尤爱清泠瀼溪水"一句，既是对元次山隐居生活的向往，也暗含对自身官场生涯的疏离感。
现代文译文： 青翠的山色透着清冷的气息， 元次山的文章读来令人惊叹。 李县令赠我此书别有深意， 想用这放达不羁改变我的声名。 我虽为官却实在漫不经心， 谁让我在夔门担任刺史之职？ 展开书卷欣喜遇见元次山， 尤其喜爱那清冽的瀼溪水。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐