登录
[宋] 王十朋
大字雄文照眼明，亲题一轴寄松厅。
千间广厦能宣力，何止区区不负丞。
《得叶飞卿书因寄贡院碑》赏析
这首七言绝句展现了诗人对友人叶飞卿书法造诣的赞叹，同时抒发了自己作为官员的抱负。诗人以"大字雄文"开篇，用"照眼明"三字生动描绘出书法作品的震撼力，一个"雄"字既赞笔力雄健，又暗含对友人胸襟的称许。第二句"亲题一轴寄松厅"转入叙事，点明友人特意题赠的深情厚谊，"松厅"二字既实指办公场所，又暗喻为官当如松柏般正直。
后两句由书法转入抒怀，"千间广厦"化用杜甫"安得广厦千万间"之典，却反其意而用之，表达自己作为官员要为民造福的志向。"何止区区不负丞"一句尤为精妙，"区区"二字既自谦官职卑微，又以反问句式表明志向远大，不甘只做称职的小官，而要建树更大的功业。
现代文译文： 你雄健的大字文章光彩夺目， 亲自题写一卷寄到我的官厅。 建造千万间广厦方能施展抱负， 岂能只满足于做个称职的小丞？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐