登录

《秃笔》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《秃笔》原文

管城人已老,后辈颇相侵。

问汝中书否,犹言欲尽心。

现代文赏析、翻译

《秃笔》赏析

这首五言绝句以拟人手法写秃笔,实则寄托了诗人对自身仕途境遇的感慨。全诗构思巧妙,借物言志,展现了宋代士大夫面对政治更迭时的复杂心境。

现代文译文: 笔管城中的老臣已然年迈, 后起之秀频频进逼相侵。 问你可还记得中书旧职, 仍道愿效忠耿耿此心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号