登录
[宋] 王十朋
万斛虬珠眩眼明，傲春迟吐冠园英。
诗因居士价方重，酒赐名臣花遂荣。
香异竹间吹细细，韵如堂上出盈盈。
芳姿自可友兰蕙，惜不当时遇独清。
《次韵知宗酴醾》赏析
此诗以酴醾花为吟咏对象，通过多重艺术手法展现了其独特风姿。首联"万斛虬珠眩眼明"以夸张笔法写花苞繁密如珠，用"虬"字赋予花枝盘曲的力度美；"傲春迟吐"则突出其不争春的孤高品性。颔联巧妙用典，将花与文人雅士相提并论，暗示其文化品格。颈联转入感官描写，"竹间吹细细"以通感手法写花香清幽，"堂上出盈盈"则赋予花音韵之美。尾联以兰蕙为比，更以"独清"二字收束全篇，既赞美花品，又暗含诗人不遇的怅惘。全诗将咏物与抒怀融为一体，展现了宋代咏物诗"不粘不脱"的艺术特色。
现代文译文： 千万颗盘曲的珍珠令人目眩神迷， 你傲然迟放却胜过满园春英。 因文人题咏而身价倍增， 得赐名臣的美酒更显尊荣。 竹径间飘散着独特的幽香， 厅堂里回荡着盈盈的清韵。 这般芳姿本可与兰蕙为友， 只恨未能在你最清绝时相逢。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐