登录
[宋] 王十朋
三万六千成掷梭，欢娱常少愁常多。
干戈今日犹未定，书剑他年知若何。
淡荡三秋冷时节，萧条万里空山河。
伤时眼泪满襟血，更把少陵诗句哦。
《血泪山河里的诗剑长嗟》
赏析：此诗以时光飞逝起笔，"掷梭"喻指岁月如织机穿梭，转瞬百年。诗人敏锐捕捉到人生欢少愁多的永恒困境，继而笔锋陡转，直指当下干戈未息的现实。"书剑"意象尤为精妙，既含文人抱负又带武者豪情，却在乱世中显得如此无力。后两联以"三秋冷""山河空"的肃杀景象，烘托出诗人泣血伤时的悲怆。结句"更把少陵诗句哦"，将个人哀思与杜甫的忧国情怀相绾结，使诗意获得历史纵深感。
现代文译文： 光阴似飞梭穿行三万六千日， 人生欢愉总太少而愁苦偏多。 眼前战火纷飞至今未能平息， 他年书剑生涯终究结局如何？ 清冷的深秋时节天地萧瑟， 万里山河空余寂寥与落寞。 感时伤怀泪中带血沾衣襟， 唯有低吟少陵诗句慰心魄。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐