登录
[宋] 王十朋
收拾湖山付管城，士衡独步张文盟。
涌泉诗思逼人捷，屑玉笑谈终席倾。
天色亦缘吾辈好，路人能道长官清。
要令巧匠镌山骨，记取同行八士名。
【现代文译文】
将湖光山色尽收笔端交付纸墨， 陆士衡独步文坛堪比张华盟约。 诗思如泉喷涌令人惊叹其敏捷， 谈笑似玉纷落终使满座倾倒。
连天色都因我们雅集而格外晴好， 路人都能称道长官的清正廉明。 定要让巧匠把这美景刻入山石， 永远铭记同游八位名士的雅号。
【赏析】
这首七律展现了宋代士大夫的雅集场景与文人情怀：
1. 艺术手法： - "收拾湖山"以拟人手法写创作，将自然景观转化为艺术创作 - "涌泉""屑玉"运用比喻，生动表现才思敏捷与谈吐高雅 - 尾联"镌山骨"意象雄奇，将雅集提升至永恒纪念的高度
2. 情感表达： - 前两联表现对友人文学造诣的由衷赞叹 - 颈联流露对清廉政声的自豪与欣慰 - 尾联彰显文人追求不朽的集体意识
3. 思想内涵： - 体现宋代文人"以文会友"的社交传统 - 彰显"立德立言"的士大夫精神追求 - 反映山水审美与文学创作的内在关联
诗中用典自然（陆机字士衡，张华有"文盟"之誉），对仗工稳，在酬答之作中别具气象，既见才情，又显气度，堪称宋代文人唱和诗中的佳作。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐