登录
[宋] 王十朋
瑞白堂虚冰雪凝，散为珠玉洗炎蒸。
诙谐未效东方朔，赋咏聊追杜少陵。
《伏日观珠记》
赏析： 此诗以"瑞白堂"为背景，通过"冰雪凝"与"珠玉散"的意象转换，巧妙展现了夏日消暑的雅趣。前两句以冰珠化雨的动态美，暗喻文人雅集之清凉意境；后两句以东方朔、杜甫为比，既自谦才情不足，又显追慕前贤之志。全诗在炎夏与冰雪、诙谐与庄重间形成张力，体现宋代文人特有的生活情趣与精神追求。
白话译文： 瑞白堂中寒意凝结如冰雪， 化作珠玉般水珠驱散暑热。 虽不能似东方朔那般诙谐， 姑且效法杜甫吟咏抒怀。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐