登录
[宋] 王十朋
秋色在何许，蓼花含浅红。
客情禁不得，归兴逐西风。
《书院杂咏·蓼花》赏析
这首五言绝句以蓼花为切入点，展现了诗人深秋时节的羁旅情怀。前两句"秋色在何许，蓼花含浅红"以设问起笔，将读者带入一个寻找秋色的意境中。浅红的蓼花成为秋色的具象化呈现，这种含蓄的表达方式体现了宋代文人内敛的审美情趣。
后两句"客情禁不得，归兴逐西风"转入抒情，西风在这里既是自然物象，又象征着时光流逝和人生漂泊。诗人用"禁不得"三字，将难以抑制的思乡之情表现得淋漓尽致。"逐"字尤为精妙，既写出归心似箭的动态感，又暗含身不由己的无奈。
现代文译文： 秋色究竟藏在哪里？ 只见蓼花含着淡淡的红。 作客他乡的情怀实在难以抑制， 归家的心绪追随着西风而去。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐