登录
[宋] 王十朋
宦游寓幕府，幽怀属山林。
兀坐窗几间，默求圣贤心。
沉潜偶会意，叹息常弥襟。
世涂岂能骛，古道聊自斟。
䰠穴思欲探，丹书未容寻。
青铜每自照，白发已见侵。
事业浩无穷，筋力愧不任。
丈夫固有志，宁在官与金。
《夜读感怀：一位士大夫的精神独白》
赏析： 这首夜读感怀诗展现了宋代士大夫诗人在宦海浮沉中的精神世界。诗中"宦游寓幕府"与"幽怀属山林"形成鲜明对照，揭示了诗人身处官场而心向山林的矛盾心境。"兀坐窗几间"的静默姿态与"默求圣贤心"的精神追求，勾勒出一个在深夜独坐求道的文人形象。诗人通过"青铜每自照，白发已见侵"的细节，将时光流逝的感慨与功业未成的焦虑融为一体，最终以"丈夫固有志，宁在官与金"的铿锵之语，彰显了传统士大夫超越世俗功名的精神追求。
现代文译文： 在官场漂泊暂居幕府之中， 幽深的情怀始终属于山林。 独自端坐窗前书案之侧， 默默追寻圣贤的赤子之心。
潜心研读偶得真意， 却常因感慨而泪湿衣襟。 世俗之路岂能盲目追逐， 只能在古道中独自沉吟。
想要探寻神秘的典籍， 珍贵的丹书却无处可寻。 每每对镜自照之时， 已见白发悄然爬上双鬓。
报国事业浩渺无尽头， 只恨自己精力难胜任。 大丈夫本就有凌云志， 岂能为官职金钱所困。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐