登录
[宋] 王十朋
千岩竞秀越王州，地胜钱塘与虎丘。
龙卧半天头吐月，鉴湖千里影涵楼。
宴开秋色平分际，人在蓬壶最上头。
不负良天更输我，此中此夜两年游。
《又和赵仲永抚干二首 其二》赏析：
这首七律展现了诗人对越州山水的极致赞美。首联以"千岩竞秀"起势，将越州与钱塘、虎丘两大名胜对比，突显其地理优势。颔联运用"龙卧"、"头吐月"的奇特意象，将山势与月色交融；"鉴湖千里"则展现湖光倒映楼阁的壮阔景象。颈联转入秋宴场景，"蓬壶最上头"暗喻此处如仙境般超然。尾联"不负良天"的慨叹，将两年游历的深情浓缩在今夜，流露出对自然美景的沉醉与对友情的珍视。
现代文译文： 千万座奇峰在越州争奇斗艳， 这方水土胜过钱塘和虎丘风光。 山势如巨龙横卧半空吐纳明月， 鉴湖千里碧波倒映着重重楼影。 秋色正浓时设宴平分这美景， 我们仿佛置身蓬莱仙岛最高处。 如此良辰美景岂能辜负天意， 在这山水间今夜重温两年游兴。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐