登录
[宋] 王十朋
明年禾黍定千钟，瑞雪搀先舞晓风。
更愿平淮捷书至，西平禽贼献司空。
《未腊而雪丰年兆也大老有诗次韵 其一》赏析
这首七言绝句展现了诗人作为南宋主战派官员的典型心境。诗人通过"瑞雪兆丰年"的传统意象，巧妙地将自然现象与家国情怀相融合，形成三重递进的抒情结构。
首句"明年禾黍定千钟"以斩钉截铁的语气预言丰收，一个"定"字透露出诗人对天时农事的笃定认知。次句"瑞雪搀先舞晓风"运用拟人手法，将雪花描绘成在晨风中翩然起舞的精灵，"搀先"二字既点明节令之早，又暗含祥瑞争先而至的欣喜。
后两句笔锋陡转，由农事祈愿升华为家国情怀。"平淮捷书"与"西平禽贼"的对仗中，可见诗人对收复失地的热切期盼。结句"献司空"的用典尤为精妙，既暗含对朝廷重臣的期许，又以汉代典故寄托中兴之志。全诗在瑞雪、丰收、捷报的意象叠加中，完成了个体情感向家国大义的升华，展现了南宋士人特有的忧患意识与乐观精神的统一。
现代文译文： 来年的庄稼必定堆满千钟粮仓， 吉祥的雪花已在晨风中率先飞扬。 更期盼平定淮河的捷报早日传来， 像当年西平郡擒获叛贼般献给朝堂。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐