登录
[宋] 王十朋
中秋玩月小蓬莱，风送婵娟入座来。
樽俎论文清有味，湖山照眼净无埃。
云生脚底蛟龙卧，影落人间鼓角催。
把酒问天兼问月，何时此夜更衔杯。
《中秋赏月蓬莱阁呈同官》赏析
这首七律以中秋赏月为背景，展现了诗人与同僚在蓬莱阁雅集的清幽意境。首联"中秋玩月小蓬莱，风送婵娟入座来"点明时令地点，将明月拟人化，一个"送"字使月色主动亲近，营造出人与自然的和谐氛围。颔联"樽俎论文清有味，湖山照眼净无埃"转入人文雅趣，酒宴论文与湖山清景相得益彰，展现了士大夫的高雅情趣。颈联"云生脚底蛟龙卧，影落人间鼓角催"笔锋陡转，云气升腾如蛟龙盘踞，月影倾泻似战鼓催征，在静谧中暗藏雄浑气势。尾联"把酒问天兼问月，何时此夜更衔杯"以问句作结，既有对良辰易逝的感慨，又暗含对再聚的期盼，余韵悠长。全诗将月色、山水、宴饮、情怀熔于一炉，在清雅中见豪放，展现了宋代文人特有的精神气质。
现代文译文： 中秋时节在小蓬莱赏月，清风将皎洁的月光送到席间。 酒宴上品评文章别具清雅趣味，湖光山色映照眼眸不染尘埃。 脚下云雾升腾似有蛟龙盘卧，月影洒向人间如闻战鼓催征。 举杯向着苍天也向着明月发问：何时才能再如今夜这般畅饮？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐