登录
[宋] 王十朋
有客赠芳友，满堂闻国香。
清含道流气，轻带羽衣黄。
缀佩风光别，横琴旨趣长。
重须寻禹穴，一曲听扬扬。
《兰心道韵：诗人赠兰诗的双重意境》
赏析： 诗人这首赠兰诗以道家意象构建出独特的审美空间。首联"有客赠芳友，满堂闻国香"以动态场景开篇，将兰花拟人化为"芳友"，"国香"二字既写实又暗喻君子品格。颔联"清含道流气，轻带羽衣黄"巧妙融合道家元素，"道流气"指兰花清雅似修道者的气韵，"羽衣黄"既描摹花色又暗合道士服饰。颈联"缀佩风光别，横琴旨趣长"转入文人雅趣，佩兰抚琴的意象群展现士大夫的生活美学。尾联"重须寻禹穴，一曲听扬扬"突然转折，将视线引向大禹治水的传说之地，使整首诗在现实馈赠与神话追忆间形成张力场。
现代文译文： 一位客人送来芳香之友 整个厅堂弥漫着王者之香 清气中蕴含着修道者的风骨 嫩黄花瓣仿佛仙人羽衣轻扬 佩戴它时风光与众不同 琴案旁品味更觉意趣悠长 真该去探寻大禹的遗迹 在山水间聆听这悠扬的兰章
微信扫一扫
王十朋诗词推荐