登录
[宋] 王十朋
洞中大士半千身，住世端能了世因。
应笑玉箫峰下客，马蹄长践利名尘。
《灵峰禅意与红尘之叹》
赏析： 此诗以灵峰洞中修行的大士与世俗追名逐利者作对比，展现两种截然不同的人生境界。"半千身"既写佛像之众，更暗喻佛法无边；"了世因"三字道破修行真谛。后两句笔锋陡转，"马蹄长践"四字尤为精警，将奔波红尘的疲惫与执著刻画入骨。玉箫峰下的过客与洞中大士形成强烈反差，诗人借大士之"笑"表达对俗世价值的超越之思。
现代文译文： 灵峰洞中的菩萨显现千百化身， 驻世修行真正参透了尘缘因果。 该当笑看玉箫峰下的匆匆过客， 任马蹄不停践踏在名利尘埃中。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐