登录
[宋] 王十朋
东门无道敢欺天，过市哀姜语可怜。
和气致祥乖致异，如公自合大无年。
《宣公》赏析
这首七言绝句通过历史典故展开道德批判。首句"东门无道敢欺天"以郑国东门之乱为典，直指权臣无视天道；次句"过市哀姜语可怜"借鲁国哀姜故事，展现失德者的可悲下场。后两句转入议论，"和气致祥乖致异"化用《周易》思想，形成善恶报应的鲜明对比；结句"如公自合大无年"中的"大无年"既指荒年，又暗喻道德荒芜，一语双关。诗人善用典故说理，在二十八字中完成从叙事到说理的转折，体现宋诗重理趣的特点。诗中"敢欺天"的"敢"字尤为警策，凸显对悖逆天道者的严厉谴责。
现代文译文： 郑国东门的乱臣贼子竟敢欺瞒上天， 鲁国哀姜游街时的哀鸣令人怜悯。 和谐带来吉祥，乖戾招致灾异， 像您这样的行径，注定要遭遇大荒之年。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐