登录
[宋] 王十朋
六客高风久已无,花间谁对谪仙壶。
星躔一夕光芒动,如有仙舟入画图。
《次韵钱郎中豫六客堂碧澜堂二绝 其一》赏析
这首七绝通过今昔对比,展现了诗人对往昔风雅盛事的追忆。首句"六客高风久已无"直抒胸臆,道出昔日六位雅士的高洁风范已成绝响。次句"花间谁对谪仙壶"以问句形式,在花间独饮的孤独中暗含对知音难觅的感慨。后两句笔锋突转,描绘星光璀璨的夜景,"星躔一夕光芒动"的动感描写与"如有仙舟入画图"的奇幻想象相呼应,营造出超然物外的意境。全诗在现实与幻境间自如切换,既有对往昔的追怀,又有对仙境的向往,体现了宋代文人特有的精神追求。
现代文译文: 昔日六位高士的风雅早已消逝, 如今花丛间还有谁与我共饮谪仙之酒? 夜空中星辰突然闪耀流动, 恍若仙人的画舫驶入了这幅美景之中。