登录
[宋] 王十朋
关登罗护饭邮亭，云雾迷人昼晦冥。
神女有灵呼即应，廓然山色为吾青。
《雾开复成一绝》现代文译文： 在关登罗护驿站歇脚用餐时， 浓雾遮蔽天光使白昼昏暗。 山神若有灵应即刻回应我， 让云雾散尽还我满目青翠。
赏析：
这首绝句以"雾开"为主题，展现了诗人与自然对话的浪漫情怀。首句点明地点"邮亭"，勾勒出行旅场景；次句"昼晦冥"三字传神地写出浓雾笼罩的压抑感。后两句笔锋一转，诗人突发奇想呼唤神女，将自然拟人化，"呼即应"三字充满童趣与自信。结句"廓然"二字用得极妙，既写雾散之态，又暗含心胸豁然开朗之意。"为吾青"更将客观景物主观化，体现诗人与自然的亲密无间。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐