登录
[宋] 王十朋
梅溪野人真野哉，老眼长为寒梅开。
朅来西湖探春色，濡毫一洗匈襟埃。
却将梅花比和靖，花与人物俱奇魁。
同行二十五佳客，一一尽是离骚才。
新诗一出花价长，糠秕桃李奴玫瑰。
湖山已槁处士骨，风月未厌吾侪来。
欣闻好事约重赏，准拟餐玉尝春杯。
预办长笺收白雪，载取十里清香回。
《寒梅清韵：诗人的文人雅集与精神图腾》
赏析： 这首七言古诗展现了宋代士大夫典型的赏梅雅集场景，诗人以"梅溪野人"自居，通过梅花意象构建了一个完整的文人精神世界。诗中"老眼长为寒梅开"与"濡毫一洗匈襟埃"形成巧妙对应，既写实景又抒胸臆。诗人将梅花比作林逋（和靖先生），赋予花卉人格化的"奇魁"特质，实则暗喻自身品格。后段"糠秕桃李奴玫瑰"的强烈对比，凸显出宋代文人特有的审美取向——崇尚梅之高洁，鄙薄凡花俗艳。结尾"预办长笺收白雪"的想象，将物质性的赏梅活动升华为精神性的文化仪式，体现了宋代理学影响下"格物致知"的思维特点。
现代文译文： 我这梅溪野人真是疏放不羁啊， 苍老的眼睛总为寒梅绽放光彩。 来到西湖探寻早春的消息， 提笔作诗洗涤胸中尘埃。
把眼前梅花比作隐士林逋， 花与人都是那样的卓尔不群。 同游的二十五位俊杰， 个个都有屈原般的诗才。
新诗写成便抬高了梅花身价， 让桃李沦为糟粕玫瑰变奴婢。 湖山间虽已埋着处士的骸骨， 风月依旧欢迎我们到来。
欣喜听闻好友相约再赏梅， 准备痛饮这玉液琼浆般的春酒。 预先备好长卷收集如雪花瓣， 要载回这绵延十里的清香。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐