登录
[宋] 王十朋
茂林脩竹未成往，游目骋怀聊自欣。
畅叙幽情有齐契，一觞一咏细论文。
《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其四》赏析
这首绝句展现了诗人对兰亭雅集精神的追慕与自我抒怀。诗人以"茂林修竹"起笔，化用《兰亭集序》的经典意象，却以"未成往"三字道出未能亲临的遗憾。第二句"游目骋怀"同样源自王序，但诗人通过"聊自欣"的转折，将外在的山水之乐内化为心灵的悠然自得。
后两句转入文人雅集的场景描写，"畅叙幽情"与"齐契"相呼应，既表现了知己间的默契，又暗含对魏晋风度的向往。结句"一觞一咏细论文"尤为精妙，通过"觞"与"咏"的并置，将饮酒赋诗这一传统雅事表现得生动传神，而"细论文"三字则凸显了宋代文人特有的学术气质。
现代文译文： 郁郁葱葱的竹林虽未能亲往， 纵目四望舒展胸怀也足以自得欢欣。 畅谈幽深情致幸得知音相契， 一杯酒一首诗细细品评文章精微。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐