登录
[宋] 王十朋
江山满眼似相迎，一鬨人烟问地名。
舟过已经金口市，水流应到石头城。
《逆风行舟见芦花》赏析
这首绝句以行舟视角展开，描绘了长江沿岸的流动画卷。诗人以"江山满眼"起笔，将自然景观拟人化，青山碧水似在热情相迎。一个"鬨"字精妙捕捉了市井喧嚣，通过询问地名的细节，暗示了舟行江上的漂泊感。后两句形成时空对照，"已经"与"应到"的呼应，既交代了舟行轨迹，又暗含对金陵古都的遥想。全篇在明快的行旅节奏中，透露出诗人对江南风物的亲切感受。
现代文译文： 两岸青山绿水仿佛在热情相迎， 向喧闹的市集打听此处地名。 轻舟刚驶过繁华的金口集市， 这滔滔江水应该流向石头城。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐